Browsing Tag

Kumoontun

IMG-20220908-WA0036

Joven mixe comparte en África logros y desafíos en la enseñanza de la lengua  ayöök 

Motivado porque la lengua ayöök se siga escuchando y además se pueda  leer y escribir, Marco Antonio Martínez compartió en Costa de Marfil, África su  experiencia en la enseñanza de esa lengua, así como  algunos logros y desafíos a los que se enfrentan las lenguas originarias en Oaxaca. Marco Antonio es originario de Santa María Ocotepec, una comunidad […]

Marco ayook

La lengua ayöök de Oaxaca en la Unesco

Rocío Flores Hace justo un año surgió Kumoontun, una app con la que Marco, Zitlalli, Engracia y Leonor han logrado documentar y difundir  su lengua ayöök, la cual era poco conocida, incluso dentro del estado, ahora la nombran hasta en Europa. Kumoontun se presentó en el encuentro International Conference Language Technologies for All (LT4All) en el […]

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Kumoontun, una app oaxaqueña resultado del tequio

Kumoontun sirve para aprender palabras en Ayöök Rocío Flores/Foto: Carmen Pacheco Marco Antonio Martínez no estudió Programación, no es lingüista, ni académico, pero habla de los campos semánticos y de las apps con mucha familiaridad pues gracias a la cercanía con esos pequeños programas o aplicaciones informáticas y su experiencia, ha logrado documentar y difundir  […]