饾檵饾櫋饾櫄饾櫆饾櫀饾櫑饾櫈饾櫀, documental en homenaje a los rezanderos de Yolox贸chitl

Propuesta de portada
Roberto Olivares| Documentalista. Foto: Mario Cruz @ericelcrz

  • Platicamos con el cineasta Roberto Olivares para conocer un poco sobre este largometraje que inicialmente fue pensado para documentar la vida ceremonial y termin贸 como una plegaria ante la violencia en esa regi贸n de la Costa chica de Guerrero

A unos 500 kil贸metros de la ciudad de Oaxaca, se localiza Yolox贸chitl, Guerrero. Cada a帽o, la gente de esa comunidad mixteca sube a los cerros m谩s altos hasta llegar a donde brota el agua y corre el viento para pedir la lluvia y buenas cosechas.

En Yolox贸chitl, como en muchas comunidades ind铆genas del pa铆s, este es uno de los rituales m谩s importantes porque la lluvia es la vida. Mientras en las ciudades la gente se preocupa porque ya subi贸 el d贸lar o cualquier otra cosa, en los pueblos a la gente lo que realmente le puede cambiar la vida, es la lluvia. 

En esos rituales destaca el papel de los 鈥渞ezanderos鈥 como don Mart铆n Severiano, un hombre que el cineasta Roberto Olivares conoci贸 sin imaginar que ser铆a el protagonista de Plegaria, su m谩s reciente documental.

Olivares cuenta que a esta historia lleg贸 de manera fortuita, como regularmente sucede en casi todos  sus proyectos. Mientras realizaba con un ling眉ista estadounidense unos videos que ten铆an la finalidad de documentar la lengua mixteca a trav茅s de actividades cotidianas y rituales, se enteraron que la comunidad iba a realizar una ceremonia en el cerro y  fueron a grabar.  

Caminamos casi dos horas para llegar al cerro. La ceremonia dura toda la noche. La gente lleva sus cobijas. Los se帽ores matan a un animal para ofrecer su sangre y  las se帽oras preparan la comida. El rezandero lanza su plegaria durante toda la noche, casi sin parar o con unas peque帽as pausas para tomar algo o comer. La gente solo acompa帽a, la mayor铆a no tiene una funci贸n dentro del ritual m谩s que estar ah铆. El enorme 谩rbol cobijaba el altar, describe.

鈥淗e visto muchas ceremonias en M茅xico, pero esta me impact贸 mucho cuando empec茅 a comprender lo que dec铆a el rezandero: hablaba de las lluvias, de la feminidad y otros elementos que evidenciaban un v铆nculo muy fuerte con la naturaleza鈥, resalta Olivares.

A partir de ah铆,  se interes贸  en documentar la vida ceremonial de la localidad.

Poco tiempo despu茅s de que grabaron la ceremonia, el rezandero de la comunidad fue asesinado y le pidieron a don Mart铆n Severiano tomar ese lugar.

Roberto ten铆a una buena relaci贸n con 茅l, la cual estableci贸 cuando hac铆a los videos del ling眉ista, as铆 que le propuso hacer un documental de la vida ceremonial de Yolox贸chitl en el que Mart铆n fueran guiando la historia.

Comenzaron grabando algunas escenas de su labor como rezandero, un papel importante en la conservaci贸n de los ritos ancestrales ya que se desempe帽an como interlocutores entre las necesidades de la comunidad y las 鈥渇uerzas naturales鈥.

La idea era documentar a detalle la ceremonia de petici贸n de lluvia y la ceremonia de cambio de a帽o. Lamentablemente, tiempo despu茅s, Mart铆n tambi茅n fue asesinado y la historia dio un giro. De manera natural, el documental se fue convirtiendo tambi茅n en un registro de la violencia que aqueja a esa regi贸n del estado de Guerrero.

鈥淔ue una muerte muy inesperada. No pudimos llegar a su entierro porque el pueblo est谩 muy lejos, como a 16 horas de esta ciudad, y hay que atravesar caminos peligrosos鈥, recuerda el documentalista.

Roberto Olivares pens贸 que ya no podr铆a continuar la pel铆cula. Pero al a帽o que acudi贸 al pueblo al levantamiento de cruz, y a entregar parte del material grabado, la esposa de Mart铆n le pregunt贸 si ya no lo iba a continuar. 

Le dije que tal vez ya no era prudente pensar en la pel铆cula. 驴No pueden hacerla o no quieren?, insisti贸. Respond铆 que de continuar ten铆a que incluir el tema del asesinato de Mart铆n. 

鈥淢i esposo estaba muy emocionado con el proyecto, term铆nenla鈥, me dijo, y entonces se convirti贸 en un compromiso con la se帽ora, con la familia y con la comunidad.

Olivares cuenta que antes de salir a Yolox贸chitl al levantamiento de cruz,  por fortuna decidi贸  llevar la c谩mara para grabar algunas escenas m谩s, pensando en que con la muerte de Mart铆n, no iba a volver a ese lugar.  Y fue de esa manera que grab贸 algunas escenas m谩s con la idea de que pudieran ser 煤tiles para concluir. 

Fue complicado, admite el cineasta. No ten铆a una estructura ni gran parte de la traducci贸n, pero al final la historia termin贸 convirti茅ndose en un homenaje a los rezanderos y a las personas asesinadas. Y aunque su intenci贸n inicial no era hablar de la violencia, estaba ah铆 y ten铆a claro que deb铆a mostrarla indirectamente para no afectar a la familia. 

El documental, concluye Olivares, es una plegaria ante la violencia en esa regi贸n que est谩 afectando incluso la vida ritual y ceremonial de la comunidad.

Plegaria fue presentado en junio de este a帽o en la edici贸n 37 del Festival Internacional de Cine en Guadalajara y seleccionado entre cuatro pel铆culas para el premio Mezcal en la categor铆a Documental.

Foto: Mario Cruz @ericelcrz

Roberto Olivares: Egresado de la Universidad Iberoamericana en Comunicaci贸n Social. Miembro fundador de Ojo de Agua Comunicaci贸n. Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte del Fonca. Sus pel铆culas han sido seleccionadas en diversos festivales nacionales e internacionales como La Berlinale y El Festival de Cine de Morelia. Ha obtenido 17 reconocimientos, 2 por Plegaria.

Documentales: Compromiso cumplido, Silvestre Pantale贸n, El se帽or de las tres ca铆das, Dios nunca muere, entre otros.

Escribe sobre Pueblos originarios, Mujeres, Cultura, Migraci贸n y Medio Ambiente.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende c贸mo se procesan los datos de tus comentarios.